西班牙语

内容

• Spanglish是如何产生的？
• 西班牙语单词的例子
• 走向全球化文化
• 批评和反对

的 西班牙语 这个概念最近被并入了皇家西班牙科学院的词典，该词典将英语到西班牙语的借贷以及代码和两种语言之间的组合进行分组。 Spanglish通常出现在人们经常使用英语指南的地方，但是在日常生活中，他们通常会说西班牙语。

Spanglish是如何产生的？

语言的动态性是发展的最好的例子之一，尽管施加了许多规则和规定，但这种发展是通过人与人之间的互动自发进行的。

具有不同语言并且彼此接壤的两个国家，可能会为该边界地区开发一种采用两种语言的一部分的新方言。

由许多国家的人组成的社会也会发生同样的情况，因为他们可能会发展包含所有元素的非正式语言。

Spanglish出现的原因之一就是居住在美国的大量拉丁美洲人。

• 另请参阅：英语和西班牙语祈祷

西班牙语单词的例子

• 它可以帮助您：英文形容词

走向全球化文化

语言变形的另一个原因是全球化，在某种程度上，国家作为彼此独立的要素的文化模式正在消失，共同的品味和习惯开始在整个地球上出现。

从这个意义上讲，毫无疑问，这些准则最重要的生产中心是北美，尤其是美国，其英语为英语。尽管在那里生产的某些产品（电影，体育，技术）作为翻译的概念到达了其他国家，但在其他情况下，则直接以原始语言到达。

有一种将语言融入英语的过程，在西班牙语的情况下，这导致了一系列通常被称为Spanglish的单词的发展。

• 另请参阅：全球化

批评和反对

这样，Spanglish似乎是一种同时融合两种语言的语言混合物。自从它存在以来，就引起了很大的争议，因为从语言学院的很大一部分来看，由于这种语言的融合，语言失去了它们的纯正性。

Spanglish术语的使用已被表征为语言的畸变或完全失真。

但是，重要的是要了解，世界所处的状况允许世界各地的人们之间进行永久性的全面互动。

由于在世界不同地区有大量讲西班牙语的人，因此Spanglish在每个焦点上甚至都不相同。在西班牙，人们对Spanglish不太情愿，翻译经常被用来指代Ríode la Plata地区的英语单词。