作者:
Laura McKinney
创建日期:
6 四月 2021
更新日期:
1 七月 2024
![英语中的委婉语Euphemism](https://i.ytimg.com/vi/DqTl0fYmP7U/hqdefault.jpg)
内容
的 委婉语 它们是用来代替我们想要表达的内容的术语,但是对于他人的耳朵来说可能有些刺耳或无礼。例如: 裁员 (解雇)。
然后,委婉语被用来减轻或减轻某些单词可能具有的消极,贬义或冒犯性的指控。为此,我们必须从根本上提及性,生理或末世论问题,以及任何微妙地避免命名的不愉快或粗俗的现实。
因此,委婉语的使用与人类的大忌讳主题有关。但是,所谓的“政治上正确的”话语在言语中也引起了许多与种族或族裔,社会,年龄甚至身体残疾有关的委婉说法。
委婉的例子
以下是一些委婉语, 它替换的词在括号中指出:
- 裁员 (解雇)
- 黄金年龄 要么 老年人 (老年)
- 去世 (去死)
- 有色人 (黑色)
- 有不同能力的人 (残障人士)
- 盲 (盲)
- 监狱建立 (监狱)
- 武装冲突 (战争)
- 敬老院 (老年的)
- 自愿终止妊娠 (流产)
- 醉 (醉)
- 疯 (疯)
- 睡永恒的梦想 (去死)
- 附带损害 (平民死亡)
- 倾倒 (过度饮酒)
- 流涎 (吐)
- 毒气成员 (阴茎)
- 最后一趟 (去死)
- 去 淡香水 (去洗手间)
- 有时间 (月经的)
委婉语的特征
- 委婉语不能完全保持相同的认知,风格和社会影响来代替任何其他单词。发生这种情况是因为西班牙语几乎没有严格和绝对的同义词。
- 仅当单词的解释仍然被听众(听者会从字面上或委婉地解释)时,它才可以充当委婉语。
- 当委婉语被广泛使用时,它的行为比委婉语更像同义词。
- 委婉语只能在说出语境的情况下被发现,它们的理解取决于几个因素,包括参与语言交流的对话者的知识,社会实践和信仰。
气喘吁吁
虚伪主义与后世主义相反。这是一种嘲讽,由使用否定或贬义的表达来描述事物,事件或人。
例如:
- 垃圾食品 (指快餐)。
- 傻盒子 (指的是电视)。
委婉语和气喘吁吁都是一种特殊的 隐喻,通常是通过对话语的分析来研究的。
委婉语除了用于代替其他术语时所赋予的含义外,还保留其通常的含义。因此,它们在某些情况下可能会产生误导。
跟着:
典故 | 纯隐喻 |
类比 | 转喻 |
对立 | Oxymoron |
厌食症 | 越来越多的话 |
椭圆 | 平行性 |
夸张 | 拟人化 |
层次 | 聚合成 |
夸张 | 明喻 |
感官成像 | 联觉 |
隐喻 | 比较方式 |