美国主义

内容

• 美国主义的例子
• 更多美国主义（解释）

的 美国主义 它们是取自美洲原住民语言的单词，并用于其他语言。举些例子： 烟草, 巧克力吊床.

它们是语言借用的一个例子，即在某种语言的使用者中使用另一种语言的单词。

该术语也被使用 美国主义 从互补的意义上来说：来自外语的单词（主要来自殖民者的语言，西班牙语和英语），已被修改以供美洲原住民使用。

由于殖民者和土著人民之间的激烈交流，西班牙语和美洲原住民语言之间的关系非常频繁。

在美国发现的许多物种（包括动植物）都没有用西班牙语命名，原因很简单，就是西班牙人从未见过它们。因此，我们目前在西班牙语中使用的许多单词都来自本地语言。

也可以看看：

• 拉丁语配音
• 地方主义（来自不同国家）
• 外国人

美国主义的例子

1. 辣椒 （来自Taíno）
2. 羊驼 （摘自艾马拉“全称”）
3. 甘薯 （来自Taíno）
4. 可可 （摘自Nahuatl的“cacáhua”）
5. 酋长 （起源于加勒比海地区的人民）
6. 鳄鱼 （来自Taíno）
7. 法庭 （来自盖丘亚族）
8. 橡胶 （来自盖丘亚族）
9. 牧场 （来自盖丘亚族）
10. Chapulin （来自纳瓦特尔）
11. 泡泡糖 （来自纳瓦特尔）
12. 智利 （来自纳瓦特尔）
13. 玉米 （来自盖丘亚语“ choccllo”）
14. 雪茄 （来自Maya）
15. 可乐 （来自盖丘亚语“ kuka”）
16. 秃鹰 （来自盖丘亚语“cúntur”）
17. 土狼 （摘自Nahuatl“ coyotl”）
18. 友人 （来自纳瓦特尔）
19. 鳄梨 （来自纳瓦特尔）
20. 鸟粪 （来自盖丘亚语“wánu”，意为肥料）
21. 鬣蜥 （来自安的列斯）
22. 呼叫 （来自盖丘亚族）
23. 鹦鹉 （加勒比血统）
24. 袋 （来自安的列斯）
25. 马龙 （马普切的）
26. 玉米 （来自Taino的“mahís”）
27. 马拉卡 （来自瓜拉尼）
28. 伴侣 （来自盖丘亚语的“马蒂”）
29. 丽亚 （来自瓜拉尼）
30. 翁布 （来自瓜拉尼）
31. 鳄梨 （来自盖丘亚族）
32. 潘帕斯 （来自盖丘亚族）
33. 教皇 （来自盖丘亚族）
34. 番木瓜 （起源于加勒比海）
35. 行李袋 （来自纳瓦特尔）
36. 独木舟 （起源于加勒比海）
37. 美洲狮 （来自盖丘亚族）
38. 奎那 （来自盖丘亚族）
39. 塔马利 （来自纳瓦特尔）
40. 木薯 （图皮）
41. 番茄 （摘自Nahuatl“ tomatl”）
42. 巨嘴鸟 （来自瓜拉尼）
43. 维库尼亚 （来自盖丘亚语“ vicunna”）
44. 亚卡雷 （来自瓜拉尼）
45. 丝兰 （来自Taíno）

更多美国主义（解释）

1. 鳄梨。 这种水果，也称为鳄梨，来自现在墨西哥的中心。它的名字来自Nahuatl语言，这是阿兹台克人文化之前的一种语言。目前，鳄梨种植在热带地区，并出口到世界各地。
2. 烧烤。 这是将肉悬在灰烬上方的格栅上的烹饪习惯，也称为烧烤。烧烤一词来自阿拉瓦克语。
3. 花生。 也称为花生，它是一种豆类，即一种种子形式，包含在豆荚中。欧洲人在征服美国期间就知道了这一点，因为它们是在Tenochtitlan（今墨西哥）消费的。它的名字来自Nahuatl语言。
4. 卡纳雷奥。 在海岸附近形成的海上通道集。这是古巴使用的一种表达方式。
5. 独木舟。 他们是狭窄的船，可以划船。土著人民用桦木建造了它们，并用了树液。在20世纪中叶，它们以铝制造，目前以玻璃纤维制造。
6. 桃花心木。 美国热带地带的某些树木的木材。它具有深红色，可与其他类型的木材区分开。它们可用于橱柜制造（木制家具结构），因为它们易于使用，并且抗寄生虫和潮湿。最好的吉他也由桃花心木制成。
7. 木棉 开花的树，其特征在于年轻标本的树干上的毒刺。他们居住在现在墨西哥和巴西的热带森林中。
8. 巧克力。 征服之前，巧克力和可可粉在美国以外都不为人所知。墨西哥的原始民族将其作为饮料消费，其不受限制的消费是墨西哥文化中最杰出的战士的奖项。它被用作不同文化之间交流的货币。由于克里斯托弗·哥伦布（Christopher Columbus）在1502年的第四次航行，欧洲人认识了他，并采用了他的名字。
9. 萤火虫。 也称为土库斯－图库斯，它的学名是pyrophorus。它是一种与萤火虫有关的生物发光（发光）昆虫，但头部附近有两盏灯，腹部有两盏灯。他们生活在美洲树木繁茂的地区，在热带和亚热带等温暖地区。
10. 蜂鸟 在存在的最小鸟类中。当它们在美国被发现时，欧洲人孜孜不倦地猎杀它们，用羽毛装饰服装配件，导致各种物种灭绝。
11. 吊床或吊床。 它是一种细长的帆布或网，当其两端绑在固定点上时，仍保持悬挂状态。人们位于他们身上，让他们休息或睡觉。吊床一词来自泰诺（Taíno）语言，在征服期间安地列斯群岛中就存在这种语言。吊床在美国使用，自16世纪以来被水手采用，得益于吊床的机动性：吊床随船一起移动，睡在其中的人不能掉下来，就像固定床一样。
12. 飓风。 围绕低压中心具有封闭环流的气象现象。发生强烈的风和雨。它们是热带地区的典型现象，因此西班牙人与它们的相遇发生在美洲大陆中部地区的殖民时期。
13. 美洲虎或美洲虎。 豹属的猫科动物。名称来自“ yaguar”一词，在瓜拉尼语中意为野兽。他们的外套颜色可以从浅黄色到红褐色不等。它还具有圆形斑点，可以伪装自己。它看起来很像豹子，但是更大。它生活在美国的丛林和森林中，也就是说，西班牙人在征服之前并不知道它，因此他们不得不从瓜拉尼语中学习它的名字。
14. 雨披。 这件衣服的名字来源于盖丘亚族。它是一块厚重的长方形织物，在其中心有一个孔，头部可以穿过该孔，从而使织物悬挂在肩膀上。
15. 烟草。 令人惊讶的是，欧洲人民在征服之前没有使用烟草。在欧洲，它开始在16世纪使用。但是，据信在美国甚至比基督早了三千年就被消耗掉了。土著人民用它来吸烟，咀嚼，吃饭，喝酒，甚至为各种医疗功能制作药膏。

也可以看看：

• 夸祖主义
• 纳瓦特尔语单词（及其含义）

跟着：