直接和间接言语

作者: Laura McKinney
创建日期: 9 四月 2021
更新日期: 13 可能 2024
Anonim
#40 誤解してない?直接法 VS 間接法
视频: #40 誤解してない?直接法 VS 間接法

内容

直接引语 是一种使用引号(“我晚饭有酒,”安德里亚宣布)。的 间接引语 是解释并解释另一个人所说的内容,并重新定义它的人(安德里亚(Andrea)宣布她将带葡萄酒吃晚饭。他的母亲警告说他会迟到。

直接和间接演讲是暗示或介绍自己的其他演讲的方式。

  • 直接引语。发件人引用语音并逐字复制。在书面文本中,语音放在引号或连字符之间,前面加冒号或逗号。在这两种情况下,都使用了谓词动词。例如:

Matilda告诉我:“今天我们必须认真谈谈.
母亲喊道:“快点,否则我们会迟到的。”

  • 间接引语。演讲者引用了另一位演讲者的讲话,但并未从字面上引用,而是在演讲中对其进行解释和解释,从而能够修改某些表达方式。同样,代词,副词,修辞格,方式和动词时态也被修改。例如:

玛蒂尔达告诉我,那天我们必须认真讨论。
母亲尖叫着赶时间,否则他们会迟到。


直接语音是如何构造的?

文学中使用直接语音来介绍人物对话。引号或对话脚本用于标记对话是什么和叙述者的声音之间的差异。

在论文或学术文章中,直接语音用于引入逐字引号,这些引号被并入引号中的文本中,然后在参考文献中引用。

在这两种情况下,都使用了谓词动词。一些是: 说,喊,澄清,表达,支持,添加,添加,阐明,解释,发展,比较,询问,咨询,怀疑,辩护,警告,宣布。

间接话语是如何构建的?

  1. 使用链接
  • 什么。添加它们是为了将直接声明语句转换为实体从属。例如: “我饿了。”拉蒙说。拉蒙说 什么 他是饿了。
  • 。它们用于转换没有代词的问题(封闭的问题)。例如: 你跟我说话了吗?我问你 是你对我说话。
  • 疑问代词。从直接语音转为间接语音时,将保留它们。例如: ¿怎么样 叫做?我想知道 怎么样 它被称为。它多少钱?我想知道 多少 它花了我。  
  1. 临时适应

通常,间接语音是用来告诉某人过去所说的话。因此,他们必须适应:


  • 时间副词。例如: 昨天 我起床,“他告诉我。他告诉我 前一天 他已经醒了。 ”早上 我们去看电影,“奶奶答应了。奶奶答应了 明天 他们会去看电影。
  • 动词时态。例如:我在学习 音乐,”他说。 研究过 音乐。

(!) 在某些情况下,说话者说出句子的同时使用了间接语音。在这种情况下,将无法调整时间。例如: 现在 我很无聊,”马丁说。马丁说 现在 很无聊。

  1. 适应空间

除了发件人停留在语音发件人所处的相同位置之外,空间专用对象还必须适应:


  • 地点副词。例如:这里 狗睡着了。”他解释说。 那里 那只狗睡觉了。
  • 指示形容词。例如: 这是你的房间,“他告诉我。他告诉我 那是我的房间。

直接和间接语音句子

  • 直接引语。胡安:“告诉我聚会的地点。”
  • 间接引语。胡安让我告诉他聚会在哪里。
  • 直接引语。朱莉安娜:“我一周三天去上英语课。”
  • 间接引语。朱莉安娜(Juliana)澄清说,她每周三天上英语课。
  • 直接引语。马里亚纳说:“明天我将和祖母一起去看电影。”
  • 间接引语。 马里亚纳(Mariana)评论说,第二天她将和祖母一起去看电影。
  • 直接引语。 “孩子们留在公园了吗?”母亲问。
  • 间接引语。母亲想知道孩子们是否留在公园里。
  • 直接引语。 “我喜欢 100年的孤独学生说。
  • 间接引语。学生说她喜欢 100年的孤独.
  • 直接引语。长子说:“我为明天准备了一些素食三明治。”
  • 间接引语。长子说他第二天准备了一些三明治。
  • 直接引语。这位年轻女子说:“我希望牙医此时能见到我。”
  • 间接引语。这位年轻女子说,她希望牙医那时能见到她。
  • 直接引语。 “希望老师纠正了考试,”罗曼说。
  • 间接引语。罗曼(Román)评论说,他希望老师纠正考试。
  • 直接引语。马丁娜说:“昨天我和祖父母一起共进晚餐。”
  • 间接引语。玛蒂娜(Martina)说,她与祖父母共进晚餐的前一天。
  • 直接引语。老板澄清说:“今天我有很多承诺。”
  • 间接引语。老板澄清说他那天有很多承诺。
  • 直接引语。老师回忆说:“明天我们将看第二次世界大战的纪录片。”
  • 间接引语。老师回忆说,第二天他们会看关于第二次世界大战的纪录片。
  • 直接引语。安东尼奥说:“这是我的表弟华尼托。”
  • 间接引语。安东尼奥说那是他的表弟华尼托。
  • 直接引语。 “我们在这里嫁给了您的母亲,”他的父亲告诉他。
  • 间接引语。父亲告诉他,他已经在那里娶了母亲。
  • 直接引语。 “谁跟我说话?”老师问。
  • 间接引语。老师问谁跟她说话。
  • 直接引语。 “什么事发生在你的头上?”这位年轻女子问她的父亲。
  • 间接引语。那个年轻的女人问她父亲想念的是什么。
  • 直接引语。 “你的房子在哪里?”警察问那个女孩。
  • 间接引语。警察问那个女孩她的房子在哪里。
  • 直接引语。 “你今天早上给我打过电话吗?”那个好奇的年轻人问。
  • 间接引语。那个好奇的年轻人问她那天早上是否给他打过电话。
  • 直接引语。 “你感觉怎么样?”医生问。
  • 间接引语。医生问他感觉如何。
  • 直接引语。 “审判从哪一天开始?”检察官问。
  • 间接引语。检察官询问审判从哪一天开始。
  • 直接引语。那个女孩解释说:“我从小就开始学习意大利语。”
  • 间接引语。这个女孩解释说,她从小就一直在学习意大利语。
  • 直接引语。年轻人说:“我不喜欢这部电影。”
  • 间接引语。那个年轻人说他不喜欢那部电影。
  • 直接引语。 “我已经学够了,”埃斯特万告诉父亲。
  • 间接引语。埃斯特万告诉父亲,在他学习足够的前一天。
  • 直接引语。女孩说:“我希望女孩们今天下午能过来喝茶。”
  • 间接引语。女孩说,她希望女孩们那天下午能去喝茶。
  • 直接引语。病人说:“我希望医生能得到研究结果。”
  • 间接引语。病人说他希望医生能得到研究结果。
  • 直接引语。这位女士说:“昨天我去理发店。”
  • 间接引语。这位女士说,她去理发店的前一天。

动词时态如何适应?

引用过去的讲话时,从动词经过以下修改:

  1. 势在必行 → 过去不完美的虚拟语气。例如: “给我 他要喝点东西。 喝点东西。
  2. 目前指示过去不完美的指示。例如:实际的 足球每周两次。 练习过 每周两次足球。
  3. 未来的不完美指示→简单条件。例如: “今天 我会吃饭 鱼”,他告诉我们。那天他告诉我们 会吃饭.
  4. 未来完美指示→复合条件。例如: “我知道 会睡着的“,他认为。 早就睡着了
  5. 过去时不确定→过去完成指示。例如: ”一世 味道 他保证。 喜欢 巧克力蛋糕。
  6. 过去完成指示→过去完成指示。例如: ”我去过 向南出差,“他告诉我们。他告诉我们, 曾经旅行 南方出差。
  7. 现在的虚拟语气→不完美的虚拟语气。例如: ”祝孩子们 想去 到公园,”他说。他希望孩子们说 他们想去 去公园。
  8. 过去的完美虚拟语气→过去的完美虚拟语气。例如: ”我希望我的父母会 玩得开心 在聚会上,“他告诉我。 他告诉我他希望他的父母会 他们会很开心 在聚会上。

传递给间接语音时未修改的动词有:

  • 不完美的指示。例如: 当我还是一个女孩的时候更好。“她告诉我。她告诉我, 我小时候更好。
  • 虚拟的虚拟语气。例如: “我想要 会有所帮助 更多,”他承认。他承认他希望 会有所帮助 更多。
  • 过去的完美指示。例如: 曾经 我的老师,“卡门说。卡门说 曾经 他的老师。
  • 过去的完美虚拟语气。例如: 你会以为 之前,”他的父亲总结说。 我本以为 之前。
  • 简单的条件。例如: 会活 如果可以的话,他在山上承认。他承认 会活 如果可以的话,在山上。
  • 有条件的。例如: 他抱怨说:“如果你向我解释,我会更好地理解。”他抱怨说,如果我向他解释,他会更好地理解。
  • 它可以帮助您:动词时态


越来越受欢迎

连词表
参照功能
上诉功能(或称谓功能)